Loading...

LAURENCE CHELLALI

集合

定义:

一个人与另一个人,一群人与另一群人,同时,一起。

作为一个阳性单数名词,它也可以指:

·构成一个整体的所有元素的总和,

·一个群体的集体活动,

·完全的同步与同时,

·拥有一种或几种共同特有属性的一系列元素(数学领域),

·音乐作品的合奏,协奏(艺术领域),

·事物的协调与一致,

·引申为人与人之间的和谐——他们相处得很融洽,

·成套的服装(由裙子、长裤、衬衫、背心等组成),

因此,集合可以理解为是一个由不同元素组成的整体。

 

*****

 

2015年9月至2016年3月,拍摄于中国南京一所初中的操场上。

每周,学生们会集中在一起举行升旗仪式。他们都身着校服,白色的上衣,米色的长裤或裙子,夏天的时候系着红领巾,冬天则会加上红色和深蓝色的外套。

不升旗的时候,他们一起跳集体舞;有时他们也会跟着音乐,非常有节拍地舞一些红色、蓝色或橘色的扇子;有的时侯也会一起唱歌。

每天的集合时间只持续几分钟,从操场站队,跳集体舞,到回到教室,最多也就十五分钟。

其它时候,学生们分成小组学习或练习集体舞,这既是他们的一项任务,也是锻炼身体的体育活动。

每年,军人们也会来“训练”这些孩子,教他们队列行进。

从整体上看这些场景,我们能感受到一种集中与统一;再深入细节,我们就会发现,仅仅作为个体而言的话,这些孩子就和世界上所有的孩子都一样:活泼好动,时而听话,时而调皮,一会儿专心,一会儿走神,认真又热情洋溢,爱笑又爱玩。

并且和世界上所有的孩子们一样,他们接受培养和教育,是为了长大之后成为他们所认同的社会中的一员。

而正是他们这样小小的个体,将会组成一个大大的集合,成为中国的未来。

*****

2015年9月至2016年3月

Edition of 6 and 2 artist proof

Dimensions : 87 x 44,5 cm (single photo), 90 x 46 cm (diptychs), 110 x 110 (16 photos assemblage), 100 x 100 cm (9 photos assemblage)

Many thanks for the Chinese translation to 顾秋艳

 

Facebook
Twitter
Whatsapp

Close Menu